Specjalista ds. redakcyjnych i wydawniczych

Instytut Ekonomiki Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej – Państwowy Instytut Badawczy (IERiGŻ-PIB)

ul. Świętokrzyska 20, 00-002 Warszawa

poszukuje osoby do pracy w Dziale Informacji i Wydawnictw IERiGŻ PIB

 na stanowisko specjalista ds. redakcyjnych i wydawniczych

Kandydat powinien spełniać następujące wymagania:

• umiejętność i doświadczenie w redakcji i korekcie tekstów w języku polskim i angielskim,
• doświadczenie w prowadzeniu redakcji czasopism naukowych
•  umiejętność pracy w zespole i pod presją czasu,
• rzetelność i terminowość,
• komunikatywność.

Mile widziane:

• zorientowanie w zagadnieniach praw autorskich
• znajomość terminologii z zakresu ekonomii i rolnictwa,
• dbałość o standardy wydawnicze,
• archiwizacja i prowadzenie tek wydawniczych.

Do zadań i obowiązków należeć będzie m.in.:

• koordynowanie procesu wydawniczego kwartalnika naukowego „Zagadnienia Ekonomiki Rolnej / Problems of Agricultural Economics”,
• kontakt z autorami, tłumaczami, recenzentami, redaktorami i innymi uczestnikami procesu wydawniczego, aktualizacja baz potencjalnych autorów i recenzentów,
• koordynowanie procesu wydawniczego publikacji instytutowych,
• dbanie o terminową realizację planu wydawniczego oraz wykonania prac zlecanych na zewnątrz i wewnątrz wydawnictwa,
• weryfikacja złożonych publikacji pod kątem przyjętych w Instytucie wymagań edytorskich,
• dbanie o jakość prac redakcyjnych i korektę zlecaną współpracownikom,
• redakcja z korektą językową, weryfikacja tłumaczeń w języku polskim i angielskim,
• sprawdzanie manuskryptów pod kątem antyplagiatu,
• organizacja kolegiów redakcyjnych,
• obsługa tłumaczeń (współpraca z firmą zewnętrzną, świadczą usługi tłumaczeń)
  
  
  Oferujemy:

• możliwość rozwoju zawodowego,
• pracę na stanowisku dającym możliwość wykorzystania i rozwinięcia posiadanych umiejętności,
• przyjazną atmosferę i pracę we wzajemnie wspierającym się zespole,
• stabilne wynagrodzenie adekwatne do posiadanego doświadczenia,
• zatrudnienie w oparciu o umowę o pracę,
• dofinansowania z ZFŚS,
• praca w centrum Warszawy, tuż przy metrze Świętokrzyska.

Zainteresowane osoby prosimy o złożenie następujących dokumentów:

• CV,
• list motywacyjny,
• kserokopie dokumentów potwierdzających wykształcenie,
• kserokopie dokumentów potwierdzających posiadanie innych umiejętności (świadectwa kwalifikacyjne, kursy, szkolenia).

Dokumenty należy złożyć w Sekretariacie Instytutu (00-002 Warszawa, ul. Świętokrzyska 20, pokój 212 , w godz. 8-15) osobiście, przesłać pocztą lub pocztą elektroniczną na adres kadry@ierigz.waw.pl,

Termin składania dokumentów do dnia 24.10.2025 roku.

W CV i liście motywacyjnym prosimy o zawarcie następującej klauzuli:

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji (zgodnie z Ustawą z dnia 10 maja 2018 roku o ochronie danych osobowych, tekst jedn.: Dz. Ustaw z 2019 r., poz. 1781) oraz zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO).

Uprzejmie informujemy, że skontaktujemy się tylko z wybranymi kandydatami.

Oferty odrzucone będzie można odebrać w Dziale Kadr IERiGŻ-PIB (II piętro, pok. 210) w ciągu trzech dni od ukazania się na stronie internetowej informacji o rozstrzygnięciu oferty. Nieodebrane dokumenty po upłynięciu zakreślonego terminu zostaną komisyjnie zniszczone.